Prevod od "to pro sebe" do Srpski


Kako koristiti "to pro sebe" u rečenicama:

Jestli Bůh vymyslel něco lepšího než cracklý kokain, nechal si to pro sebe.
Ništa bolje ne može da izrazi neèiju liènost nego kokain. Znaš, ima u njemu u stvari istine.
Ať zjistíš cokoli, nech si to pro sebe.
Šta god saznao zadrži to za sebe.
Nechával si to pro sebe po dlouhé dny.
Èuvao je to u sebi danima i danima.
Recituj si to pro sebe pokaždé, když máš pocit, že jsi ztratila nervy.
Ponovi to sebi svaki put kad osetiš da gubiš živce.
Nech si to pro sebe, ano?
Samo zadrži to za sebe. Dobro?
Přichází madam, ale nechej si to pro sebe.
Gospoðica svršava, ali to zadržava za sebe.
Cokoliv víte, nebo si myslíte, že víte, nechejte si to pro sebe.
Što god misliš da znaš, zadrži za sebe.
Necháme si to pro sebe, ano?
Hajde da o ovome ne prièamo ok?
Udělej mi laskavost a nech si to pro sebe.
Uèini mi uslugu i zadrži to za sebe.
Nechej si to pro sebe, ledaže bys chtěl umřít na stejný infarkt?
Drži usta zatvorena ako ne želiš da te uhvati isti srèani napad, razumeš?
Kdyby tě bodl malý, nenech si to pro sebe.
Kad te ubode maIi, nemoj to zadržati za sebe.
Gregu, nech si to pro sebe!
Dajte mi mira! - Greg, smiri se!
Nedělej to pro sebe, udělej to pro své bráchy.
Nemoj radi mene, nego radi braæe.
Nedělej si starosti, nechám si to pro sebe.
Ne brinite, ja.. zadržat æu ovo za sebe.
Tak budu chodit do tanečních, to pro sebe bráchové dělaj.
Dobro, pokazati æe mi, jer to je ono šta braæa rade jedan za drugoga.
Nech si to pro sebe, jestli chceš pomoct.
Ako hoæete da pomognete, zadržite ovo za sebe.
Postrčil jsem ho, ale nechává si to pro sebe.
Izazvala si ga, ali je on to držao za sebe.
Beru to jako lichotku a nechám si to pro sebe.
Pa, ja æu biti poèastvovan i zadržati to za sebe.
Sáro, drahoušku, dělám to pro sebe..., pro nás, pro naši budoucnost.
Sara, ja ovo radim zbog sebe... Mislim zbog nas. - Za našu buduænost.
No, ne každý to uvidí stejně jako já, takže nám oběma udělám laskavost a nechám si to pro sebe.
Pa, neæe svi da razumeju to na moj naèin, tako da, uèiniæu nama obojici uslugu i ostati na tome.
Promiňte, tvrdíte, že někdo další věděl, že tu řádí, ale nechal si to pro sebe?
Izvinite, hoæete da kažete da je još neko znao da je on tamo ali je zadržao za sebe?
Nežádám to pro sebe, ale pro mladého muže, jehož jediným zločinem bylo to, že se obětoval pro krále.
Ne tražim to za sebe, veæ za mladiæa, èiji je jedini zloèin što se žrtvovao za svog kralja.
Co je s tím "nech si to pro sebe"?
Što se desilo sa "zadrži za sebe?"
Dobře, nechám si to pro sebe.
U redu, zadržaæu ovo za sebe.
Tak buď ten báječnej narcis jako do teď a udělej to pro sebe.
Onda budi pravi narcis i uèini to za sebe.
No, upřímně, koupila jsem to pro sebe, ale myslím, že by se vám mohl hodit.
Pa, iskreno, Dobio sam ga za sebe,, ali sam shvatio da bi mogao koristiti.
Prosím, nech si to pro sebe.
Molim te, zadrži to za sebe.
Když jsem, nechávám si to pro sebe.
Ako i jeste, ja to zadržim za sebe.
Myslela jsem, že nechat si to pro sebe bude pro rodinu to nejlepší.
Za porodicu je bilo bolje da to sakrijem.
Ale nech si to pro sebe.
U redu, ali nemoj nikome da kažeš.
Nechal jsem si to pro sebe.
Ništa nisam uradio u vezi toga.
Nech si to pro sebe, jo?
Neka ovo ostane izmeðu nas, u redu?
Ať si myslíš cokoliv, nech si to pro sebe.
Šta god da misliš, zadrži to za sebe.
Podívej... – Pokud mi opravdu přejí všechno nejlepší, nechají si to pro sebe.
Vidi... -Da mi stvarno žele dobro, to bi zadržali za sebe.
A dělal jsi to pro sebe.
I da to radiš za sebe.
Nech si to pro sebe, ale tohle bude velký, možná hromadná žaloba.
Da. Ne razglašavaj, ali biæe ogromno.
Pokud to Sands věděl, nechal si to pro sebe.
Ako je Sends to znao, saèuvao je za sebe.
Nechala bych si to pro sebe.
Inače bih sve zadržala za sebe.
Dělám to pro sebe, abych se skamarádila se syny Ragnara.
Šta? Moj posao je da se sprijateljim s Ragnarovim sinovima.
Pokud ale budu mít pravdu, cokoliv uděláte, nenechávejte si to pro sebe, OK?
Ako međutim, pogodim, šta god da radite, ne ćutite, ok?
Když to pro sebe mohu udělat já, můžete to pro sebe udělat i vy.
Ако ја могу ово да учиним, можете и ви.
0.59714508056641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?